ジュンスの動画から～お勉強♪

ジュンスとおべんきょ～♪

ジュンスの動画、二者択一問題55問の中から、

わからなかった単語、気になった単語を書き出してみました～。

１．부먹 VS 찍먹

酢豚のたれをかけて食べるか付けながら食べるかのことのようです。

부먹(붓다から） は日本でもよく見る酢豚。

２．물냉 VS 비냉

　　水冷麺とビビン冷麺

３．완숙 VS 반숙

　　完熟と半熟

４．컵라면 VS 봉지라면

　　カップメンと袋麺

５．다리 VS 가슴살

鶏肉の部位なのだけど、韓国は大ざっぱなのかな？

가슴살はむね肉でもありササミのことでもあるようです。

６．단맛 VS 짠맛

　　質問が단？짠？だけだったので。その前に質問があったのかな？

７．보컬신 보컬왕 VS  춤신 춤왕

　　ボーカルの神？ダンスの王？そんな意味かしらん。

８．굶기 VS 잠안자기

 잠 안자기、分かち書きをしてくれればわかるのに～。ㅋㅋ

９．벤 VS 비와이

名前でした。

　　質問が「한번 더 피쳐링？」で、피쳐링がﾌｨｰﾁｬﾘﾝｸﾞ。Feat.のことでした。

10．쿡방 VS 먹방

　　コックパン、料理をする人を放送するかひたすら食べる人を放送するか。

11.청순 VS 섹시

　　好みのタイプがこんな区分なの？と思いまして。ㅋㅋ

12.타란탈레그라 VS 인크레더블

　　ジュンスのアルバムタイトル。ハングルになるとね～オリョウォヨ。

13．깐 준수 VS 내린 준수

質問が 「더 마음에 든 헤어스타일은？」なので、

前髪をﾊﾞｯｸ？分ける？下す？どのジュンスがいい？ってなことかな。

14.분홍맨투맨 VS 검정나시

　　ピンクのトレーナーと黒のタンクトップ。나시がそでなしのなし。かな。

15.시기시기 VS 오유토

좀 모르겠다～～＞＜

16．달고나 VS 솜사탕

달고나が砂糖にﾍﾞｰｷﾝｸﾞｿｰﾀﾞを入れて焼いた、月の形？のお菓子のことのよう。

솜사탕は綿菓子

17.더블앵콜 VS 트리플앵콜

　　ダブルアンコールとトリプルアンコール　　

　　コンサートにも行ったことないからな～ㅠㅜ

18．애교 VS 시크

 これも好みのタイプの区分がこんなんなの？と思いまして。ㅋㅋ

19．MC샤워 VS 라이언JS

골수펜じゃないからな～アタシ･･･。

ジュンスの別の呼び方のよう。知らんかった。ㅠㅜ

20.내게 기대 VS 하우캔아이러뷰

ドラマのOSのタイトル。

하우캔아이러뷰がHow can I love youだとは。^^;

15番、わかる方がいたら教えてくださいませ～。^^

動画を見たい方はコチラ⇓

ジュンス、二者択一もんだい～♪