2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« もう6月も終わりだね~ | トップページ | 오늘은 그냥 집에 있어.... »

2013年7月 5日 (金)

과팅,소개팅,번개팅.....

去年は無事だったのに、今年は家の中にアリが出現。

ここ数日アリ除去に追われているYumiです

除去といってもひたすら掃除機で吸い取るだけ。

見つけたら「ザー。」見つけたら「ザー。」です。

それでなのか、掃除機が壊れてしまったようです

スイッチ入れたらスイッチが切れない・・。

あぁ・・アリの出現より悲しいかも~

アリはあと数日であきらめて消え去ってくれるハズなんですがね~

掃除機は買い換えないとダメかなぁ~

閑話休題。

先日から韓国語教室では個人レッスンでやってみてます。

どんな教材使っても、どんな勉強してもOK!ですが、

今は韓国の「좋은 생각」という雑誌みたいな本を読みながら、そこから会話したりしています~。

とても読みやすい短い文章が載っています。

今日の箇所は

「내가 만약 꽃다운 20대라면」

このテーマで寄せられた読者の声のページです。

その中で私の関心を引いたのが、冒頭のタイトル、

「과팅,소개팅,번개팅」なのでした~

ソゲティンは知っていたけど

クァティン、ポンゲティンなるものもあるとは~~。

クァティンは과(課)だと思うんですけど

大学などの〇〇課、みたいなカンジで、その中のひとたちとミーティンすること。

ポンゲティンもそのまま、번개(稲妻)のようにパパパっと集まってミーティンするようなことだそうです。

「ねぇ今日ちょっと行かない?」みたいなノリでしょうかね。

いや~こんな言葉はどうして忘れないで印象に残るんでしょうかね~

あ~私もこんなミーティンしてみた~い

まったくおよびじゃぁありませんがねぇ~~

« もう6月も終わりだね~ | トップページ | 오늘은 그냥 집에 있어.... »

韓国語の勉強」カテゴリの記事

コメント

こんばんは
毎日蒸し暑い日が続いてますが、そちらは爽やかですか?
韓国語教室いいなぁ~
私も韓国語の勉強に専念したいのですが、
仕事の方の勉強がなかなか進まず、韓国語の方は
ぼちぼちなもんで、いっこうに上達せずです

こんばんはー。

좋은 생각は聞いたことがありま〜す。けっこう有名じゃないかしらね?

私も個人指導を受けようかどうしようか고민 중。

Yumiさんのご意見を伺いたいわ(^^)。

おはようございます
ハーちゃんのところでお会いしてますね
アリさんに罪は、ないけれど やっぱり部屋に入ってこられるとこまりますよね

「アリの巣コロリ」だったと思うんですが薬局で売ってます
それを集ってくるところに置いておくだけで
すっかり部屋からいなくなりますよ

좋은 생각 5月は、持ってます
ちょっと開いて本棚に仕舞いこんでしまってるので
また開いてみたいと思います ^^

Shanaさん^^
いやぁ~ボチボチでも続けているってことはすごいことだよねぇ~ワタシタチ
コチラは雨も上がって今日は涼し~い過ごしやす~い初夏の一歩手前のような天気ですわよ~
でも冬までの残りの月を今から数えてしまう今日この頃・・・


ハーちゃんさん^^
そちらならハーちゃんさんに合う教室も選び放題なんじゃないですか~?
でも何かを始めようとするととってもエネルギー使いますからね・・ムリはできないんでしょうね
勉強として習うことはほとんどないでしょうけど、実際にちゃんと会話をしてみることが私もあまりなかったので、個人レッスンしてみて(3回目だけど)よかったと思いますよ~。
数字や時間さえパッと出てこないこともわかったし


kumiさん^^
お名前はお見かけしてましたけど、始めまして~
よくいらしてくださいました
今回の内容は何年の何月号だったかもわからないんですけどね読みやすい内容の本ですよね
小説読むのとも違って、ちょっとした空き時間にちょっとだけ気軽に読める読み物って感じですね。

アリ、今朝も発見したので、「アリの巣コロリ」買ってこないとダメみたいですわ~

恐るべしアリですね
うちは春先にゲジちゃんが毎日のように出てきましたが
掃除機を壊されなかっただけまだマシ

私も早く体験レッスンに行きたいです~
今週はムリだし…となると余計に気が急きます
来週か再来週にでも、行けたらいいなあ…。

海さん^^
食器棚の中にも出没しだしましたからね~><
「アリの巣コロリ」購入しましたわ~。
せっせと運んでいるのををみると「ごめんね~。キミの運んでいるエサのせいで・・・」って気になりますが・・・家の中はやめてもらわないとね

体験、早く行ってみれたらいいねぇ。
あ~でもその前にシナコンじゃぁ~ないですかぁ
まずはシナメンのナマ韓国語に触れてこれますね

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 과팅,소개팅,번개팅.....:

« もう6月も終わりだね~ | トップページ | 오늘은 그냥 집에 있어.... »