もう6月も終わりだね~
今朝はおにぎりを作って持たせるためだけに4時半に起きたYumiです
せっかく早起きしたんだから時間を有効につかえばいいのに寒いし眠いしでムダな時間を過ごしてしまいました
もう1ヶ月も更新しないで、いいかげん誰も尋ねて来てくれなくなりそうなので、ボチボチ近況でも~
といっても代わり映えしない日々ではありますが・・
お勉強の話をしますと、前に紹介した「KBSの韓国語・・」ちょぼちょぼやっております。
まずCDを聞いて~どのくらい聞き取れるか挑戦(ってほどじゃないけど)
その後本を見て、意味を確認しながら黙読。
そして声をだしながら、1話だいたい10回から15回くらい読んでみます。
そのまま読むときもあるし、シャドーイングしながら読むときもありです。
その後、パダスギを2度ほどやってみて、チックしておしまい。
でもこれは一日にやる量ではなくて、数日~数週間かかっています~
だってまだ5話目だもん
これは1話が3分程度の文章なので、小説などでもほんの一部しか載ってないんですよね~。
なんだかそれが中途半端でものたりないです。
今やっている5話目の「우리들의 일그러진 영웅」なんて、何度読んでも誰のセリフなのか登場人物の状況が把握できない
主人公がクラス委員?別にいる?日本語で読んでもわからないんだからおもしろくありません
まぁ読む勉強のための本だとわりきって、早く終らせてしまいたいです。
パダスギもたった2回聞いて書くだけで1時間近くかかるのはなぜ
知らないうちに途中居眠りしてて記憶が飛んでいるのかしら~ん
でも読む練習はほんといいと思います。
10回といわず50回くらい読めばいいんでしょうけどね
小学低学年の子なんて、学校の宿題で全部で50回くらい読んでなかった?(数日かけてシール貼りながら)
へ~そんなに読むのぉ。とびっくりしたものですが、そのぐらい読んでこそ言葉が自分のものになりやすいのかと思います。
先日のことなんですが・・・。
韓国語で文章を書いていて、ふっとある文法が浮かんだんだけど自身がない。
その使い方を確認したくていろんなテキストをめくってみたんだけど載っていない。
しかたなく違う言い方に変えて書いた。ということがありました。
でもやっと思い出したんです。
この本の中で使われていた言葉だったと~~~
んで。読む練習、引き続きやってみたいと思ってま~す
それから・・・今ごろ30回TOPIKの作文の話になりますが・・・。
どう考えても今まで作文は一度も50点取れなかったのに、71点取れたことが不思議でなりませんでした。
選択問題が9問できたとしても、短い文章問題は代わり映えしなかったハズだし。
採点があまくなったか??とも思いましたがそんなハズもないでしょう?
なら、あの全然書けなかった、今までで最低だった、と思っていた作文が、今までより点数をもらっていたのかも、と思うんです。
「教育現場での芸術科目の必要性」だったかなんだったかお題も忘れてしまいましたが、今回意識したことは、選択問題はすべて取ることと、作文は時間が無くてもいいから、えらそうに書く。ということでした。
思い返してみると、えらそうに書き始めたんです。
現代、芸術科目の教育現場での必要性が言われているが(へ~そうなの?と思いながら)、本来芸術や音楽などは趣味として、好きな人が学院などでやればいいものなのかもしれない。でもなぜあえて学校でやる必要があるのか、考えてみようと思う。的なことから書き始めたんです。
ちょっと書いたら収集はつかなくなるし時間がほとんどなくなっちゃったので、盛り込まなきゃいけない3つ(だったかな?)を急いで書きぃの、結末をくっつけ~のして、500字くらいで終らせちゃったんです
作文でお悩みの方!
字数が足りなくても高級ではえらそうに書いてみてください。
まったく保障はできませんけどね~~~
« 第30回 韓国語能力試験(TOPIK)結果~ | トップページ | 과팅,소개팅,번개팅..... »
「韓国語の勉強」カテゴリの記事
- ジュンスの動画から~お勉強♪(2016.07.30)
- 韓国語4色ボールペンディクテーションワークブック終了♪(2015.11.21)
- 과팅,소개팅,번개팅.....(2013.07.05)
- もう6月も終わりだね~(2013.06.29)
- 作文・・(2013.04.15)
おにぎり...。人が作ってくれたのを食べたいわぁ(^^)。
topikの作文のことですけど、ホント、字数は気にしないで中身を重用視したようが良いと思います。やたら字数だけ埋めてもダメみたい(経験からね)。
そして「エラそうに」というのも正解だと思うのね。
「KBSの...」ですけど、小説の一部だと物足りなかったら、本体の小説を読んでみてはどうでしょう? もうtopikのお勉強に時間を使わなくても良いのかな、と思って(^^)。
さいわい、海さん宅にはうんと蔵書が眠っていますし。むふふふ。
更新するの大変でしょう。忙しいかただとねぇ。だけど毎日チェックしちゃうんだ(^^;)。
投稿: ハーちゃん | 2013年6月29日 (土) 11時23分
ハーちゃんさん^^
毎日来てくれるなんて申し訳ないわ~
でもうれしい~
そうなのよ~。本体の小説読んでみようか・・とも思うんだけどね~。
ぜひこの続きを読みたい!って内容のものはまだないかも・・
みなさんほ~んとよく本を読んでますよね
韓国モノも日本モノも。
好きな作家さんにたくさん出会えた方はすてきです
みなさんすてきなんだぁ~~
私もこれからは少しずつ、おきにいり見つけて行きたいと思いますわ^^
投稿: ◇Yumi◇ | 2013年6月29日 (土) 20時07分
私も毎日お邪魔してま~す^^
元気でお忙しいならいいんですけど。
我らのゆがんだ英雄、あちこちの教材で出てきますよね。
私の手持ちの教材にも何冊かに載っていますが
一番長いやつでも果たしてそれが全文なのか???ナゾです。
良かったら今度お持ちしますよ~。
私は昨日4人分の弁当を作って化石堀に行ってきましたが
いつもより遅く6時起き~~~(´▽‘)ノ
しかもギリギリまで韓国語に向かってたりするもんで
めっちゃバタバタして朝ご飯が食べられなかった(TωT)
投稿: 海 | 2013年6月30日 (日) 16時15分
海さん^^
やはりいつもより遅くて6時かぁ~。
私は早く起きなきゃいけないときは(6時半が基準)「海ちゃんは今ごろもう起きて走っているんだからワタシもがんばれ~」
ってなカンジで、励みにさせてもらっております
「我らの・・・」いろんな教材になってるんですか~。
まぁ学校の教科書にも載りそうな内容っぽいですが。
今度ぜひ貸してください~
最初の2ページ分程度の内容じゃぁちょっと中途半端すぎますわ
重たいでしょうが今度会えるときにでもお願いしま~す
投稿: ◇Yumi◇ | 2013年7月 1日 (月) 08時59分