春からのお勉強～♪
TOPIK後、立ち寄った本屋で見つけ、
一旦は買うのをあきらめたものの・・・
やはりほしくてネットで注文しちゃいました
２００５年版の一部を入れ替え、新しく２０１３年４月に発行された、
「KBSの韓国語・標準発音と朗読」です。
私の新しい先生となる本ですよ～
美しい韓国語で話してくれるし、
本には韓国語で発音表記もして教えてくれるし、
なるべく直訳で翻訳もしてくれるし、
小説やニュースなど、いろんな話題を取り入れてくれるし、
ひとつひとつがそんなに長い内容ではないので、
読む練習も無理なくさせてくれるし～～～
良い先生でしょ～
発音がいまいち悪いですから
私はこの本で、正しい発音、美しい韓国語を学びますわ
まずは本を見ないでCDを２回ぐらい聞いて～おおまかな内容を把握できればOK
それから本を見ながらCDを聞いて～ほぼわかればOK
翻訳をみながらわからなかった単語をつかめれればOK
あとはシャドーイング、朗読の練習、パダスギまでさせていただこうと思いま～す
열심히 공부할게요~~선생님
« ＴＯＰＩＫ 解答 | トップページ | 日常・・・。 »
「韓国語教材」カテゴリの記事
- ＫＢＳの韓国語標準発音と朗読(2015.03.01)
- 春からのお勉強～♪(2013.05.01)
- 韓国語を楽しむための擬声語・擬態語４００(2012.05.23)
- 残すところあと５日となりました(2012.04.10)
- 열공 중...ㅋㅋㅋ.(2012.03.25)
コメント
« ＴＯＰＩＫ 解答 | トップページ | 日常・・・。 »
出たばっかりの本ですね！
良さそう。でも私の常として、図書館でまず借りてみて....(^^;)。
でも4月に出た本だから、まだまだ図書館には入荷しないですねぇ。
読むスピードはどうですか？ 速いと私、ついて行けない〜。
선생님ってこの本のことね？ ファイティン！！！
投稿: ハーちゃん | 2013年5月 1日 (水) 12時47分
そうです。私の先生本です～
内容的に信頼度も高いし、聞き取り、発音的にも今よりチカラをつけさせてくださることでしょう
以前はこの系列の本にはまったく関心がなかったんですけどね～。たぶんこの本で勉強できるくらいには私も成長したのですわ
本の読む速さは普通です。
1話づつがそんなに長くないし（１分～３分位？）勉強には使いやすそうですよ～
投稿: ◇Yumi◇ | 2013年5月 1日 (水) 18時00分
私も先日、本屋で発見しました。
私は古い版を持っているのですが挫折したまんまです
｢取り組んでみたい｣新しい教材と出会えるって
ラッキーですよね
４月はテストもさることながら子供の新学期で
何かとバタバタしたでしょうから、
ひと月遅れで心機一転、新年度を楽しんでください
投稿: 海 | 2013年5月 2日 (木) 21時01分
やはり海さんも持っていましたか～
内容はほとんど変わらないですよねきっと。
２話分終ったので、この勢いでなんとか最後までやりきっちゃいたいと思います～。
そしてまた、新しい先生を探すのだ～
投稿: ◇Yumi◇ | 2013年5月 3日 (金) 07時54分