ハンジ ５作目

ハンジ入れをつくりました。

高さが３４センチあります。

文様を切るのがほんとにヘタッピィですが・・

一番使えそうなものができました。

ちがう角度から。

上の写真ではわかりにくいですが・・寸胴型です。

ハンジを入れたらこんなカンジ

갔다 오다

「갔다 오다」って・・・・

「갔다(가) 오다」だと思っていたんだけど・・・・

ほんとに違うのかなぁ・・・・・・

ある方に「それは違う」と言われてしまったんですが・・・。

意味が変わってしまうって・・・。

いちおう朝鮮語辞典には

가(다)＋았＋다　 오다　で

この다は다가の縮約の다のようなんだけどな・・・・。

韓国製の辞書には載ってないし・・・・。

まぁ辞書も完璧ではないと思うけど・・・。

違う解釈もあるのかな・・・。

ひさびさにモンモンしているYumiでした。(;-ω-)ﾉ