もっと教室で勉強がしたいなぁ・・。
独学で楽しく勉強されている方はいっぱいいらっしゃいますが・・。^^
わたしの最近のつぶやきは、タイトルまんま、「もっと教室で勉強したいなぁ・・・。」です。
週イチで70分、教室に通ってはいるんですけど、70分あっという間です。
最近は授業で「緑の本」の韓訳をやっているのですが、ひとりでやっていたときと違って、韓訳、とてもおもしろいんです。
もやもや感がないんです。
やっぱ訳ができるっておもしろいんだぁ~。
でもひとつの韓訳を教室でするのに、二週かかっちゃいます。
予習するのにふつか位あれば出来るので、もっと進みたいです。
会話の練習もいっぱいしたいです。
会話がなによりも苦手です。
簡単な文法はどうでもいいですが
難しい文法もちゃんと勉強したいです。
ワタシの場合、文法や単語なども教室で、勉強中のほかの話題と合わさったほうが記憶に残る気がします。
その時の状況まんま、あそこで冗談いったとかあんな話題になっちゃったとかひとつのイメージのように残りやすいんです。
あぁだからもっと教室で勉強したいなぁ~。
でもでも・・・。
初級や中級のクラスはいっぱいあっても上級を教室で勉強する人はなぜ少ないの?
いっぱいいればクラスも増えるのにな。
いちにち韓国語三昧・・・そんな中で過ごしたいです。
« 第22回韓国語能力試験。とにかく終了^^; | トップページ | 2011年になっても・・・ »
「つぶやき」カテゴリの記事
- お久しぶりの登場です。(2020.07.24)
- ひゅ~。(2014.09.20)
- ごぶさたしております・・・(2014.06.29)
- 새해 福 많이 받으세요~(2014.01.04)
- 1ヶ月以上記事アップしてなかったから・・・(2013.11.20)
Yumiさんホントに勉強頑張ってるもんね
いつも見習わなければと感心しています。
私は定期的に決まった時間に決まった場所へ
行くのが苦手なので独学の方が合ってるみたいです
仕事上勉強しないといけないことがあって、
なかなか韓国語まで手が回らなくて上達しないです
娘が韓国の友達とSkypeで話してると便乗して喋ったり
するんですけど、やっぱり日常会話してないので
スラスラ出て来ないですね
投稿: Shana | 2011年4月23日 (土) 14時52分
ずっと完全独学なので「あこがれ」がありますね。
特に私は会話が全然なのでねぇ...。希望は個人指導かな?
ホント、上級クラスは近くのカルチャーセンターにも無いです。中級も無くなっちゃったみたい(^^;)。
投稿: ハーちゃん | 2011年4月23日 (土) 22時26分
shanaさん^^
skypeかぁ~。
使いこなせばすごーく便利で役に立ちそうですよね~
いいなぁと思いながら~ワタシってシャイだからぁ~手ェだせないでおりますわ。
今は韓国語が一番おもしろいから夢中になっているけど、勉強ぎらいなワタシがなんでこんなに続けているのか・・・こんなワタシさえひきつける韓国って、やっぱ魅力がいっぱいなのね~。
ハーちゃんさん^^
語学を独学で出来る方が多いことにホントびっくりしていますわ。
今でこそ身近になってきてるけど、韓国語なんて関わらなきゃまったくの別世界の言語、ただの記号のような文字だったじゃないですか~。
それを本で理解しちゃったなんてすごいことですわよ。
ひとりでやりきる精神力もなくては、できないことですよね~。すごいです。
投稿: ◇Yumi◇ | 2011年4月24日 (日) 16時55分
ハイ!ここにもシャイで手が出せない学習者がいます
会話という点では東区のKJネットパークの
しゃべり場ってのが気になってますが。
http://www.kj-netpark.com/kj-club/syaberiba.htm
覗いてみたくなったら声かけて下さい^^
投稿: 海 | 2011年4月25日 (月) 15時10分
雷雨のあと良いお天気なってます(^^)。
韓国語って独学でもやっている方が多い語学じゃないですか? 他の語学もやってみたけど無理でした(^^;)。
海さんのご紹介の「しゃべり場」良さそう(^^)。
投稿: ハーちゃん | 2011年4月25日 (月) 16時56分
海さん^^
気になりますよね。ココ。
好きなこと話していいってゆーのは、むずかしくもあるけれど、どんどんいろんな場に顔だして、打ちのめされていかないとダメだわね~。
いつかいってみましょうね~。
国際プラザのしゃべり場も昼間とか土曜日とかあればいいんだけどなぁ~。
ハーちゃんさん^^
そういやぁワタシも、独学ではないですが英語を習っていたことがあって、英語しかしゃべっちゃだめな喫茶店に行ったことがあるんです。
でもなーんにも話せなかったです~
英語は教室に行くのが気が重くて嫌なくせにしばらく通っていました。習ったことひとつも覚えていません。
やはり自分で進んで勉強していくほうが、やる気がないまま教室に通うより何万倍も身になりますわね~。
投稿: ◇Yumi◇ | 2011年4月25日 (月) 20時23分